rewrite on units 1,2,3,4 by Mr.Abdallah

* السؤال السادس فى الامتحان: (( المطلوب إعطاء نفس المعنى و لكن بكلمات مختلفة ))
* Rewrite the following sentences using the word(s) between brackets to give the same meaning:
Unit One
1- She comes early regularly. ( always)
* نضع always بعد الفاعل
- و نحذف ( regularly أو many times أو (every time من نهاية الجملة. She always comes early.
***********************************************
2- He doesn't drink coffee at all. ( never)
* نضع never بعد الفاعل و نحذف (كلمة النفى doesn't أو don't و أيضا at allمن نهاية الجملة).
- عندما نحذف doesn't نضيف للفعل الموجود بعدها s أو es . He never drinks coffee.
**********************************************
3- It's my habit to get up early. (usually)
* نحذف It's my habit to) أو(It's my daily routine
- و نضع ضمير فاعل مناسب (( حسب صفة الملكية الموجودة فى التعبير الذى سيتم حذفه))
- ثم نضع usually بعد ضمير الفاعل الجديد: - I usually get up early.
***********************************************
4- He ran quickly because he wanted to catch the bus. ( to )
* نحذف Because he wanted to و نضع to : He ran quickly to catch the bus.
***********************************************
5- He went to Cairo to find a job. ( because)
1-نحذف to ونضع because
2-ثم نضع فاعل مناسب ( غالبا الفاعل الموجود فى بداية الجملة )
3-ثم نضع ( wants to أو want to أو wanted to ) حسب الفاعل ( مفرد أم جمع ) و زمن ا الجملة الأولى :
- He went to Cairo because he wanted to find a job.
6- I studied hard, but I got low marks. ( Although)
- نحذف but و نضع Although فى البداية . - Although I studied hard, I got low marks.
***********************************************
7- I was ill, but I went to school. ( However)
- نحذف ل but و الفاصلة و نضع نقطة ثم نضع However ثم نضع فاصلة بعد However .
- I was ill. However, I went to school.
***********************************************
8- Ali left the cinema early because he didn't like the film. ( so)
- نحذف الرابط القديم because - نعكس الجمل
- ثم نضع الرابط الجديد so بين الجملتين - Ali didn't like the film, so he left the cinema early.
***********************************************
9- I want to get high marks. That's why I'm studying hard. ( so)
- نحذف That's why و النقطة . نضع فاصلة ثم so - I want to get high marks, so I'm studying hard.
**** *******************************************
10- He is a good tennis player. ( well)
* نبدأ بالفاعل كما هو ثم - نحول الاسم الموجود بعد الصفة good إلى فعل player play
- نضع كلمة well فى نهاية الجملة. - He plays tennis well.
11- She cleans the house every Friday. (The house)
* المطلوب فى هذه الحالة تحويل الجملة إلى صيغة المبنى للمجهول و ذلك لأنه طلب منا أن نبدأ بالمفعول.
- نبدأ بالمفعول The house
- نحول الفعل إلى المجهول بعد تحديد زمنه. cleans is / are cleaned
- نضع تكملة الجملة. - The house is cleaned every Friday.
13- This story is very interesting. ( interested)
* الصفة التى تنتهى ب ed تصف الإنسان و التى تنتهى ب ing تصف المواقف و الأحداث و الأشياء.
- I'm interested in this story.
14- It's arranged that he will buy a new house next week. (buying)
* المطلوب فى هذه الحالة هو استخدام زمن المضارع المستمر( am/is/are + verb+ ing) للتعبير عن الأحداث المستقبلية و ذلك بدلا من استخدام تعبيرات تعطى نفس المعنى مثل (It's arranged that) :
- He is buying a new house next week.
Unit Two
1-I want to drink tea. ( would like)
* نحذف want to و نضع would like to لأنهما يعطيان نفس المعنى. - I would like to drink tea.
***********************************************
1-I want to drink tea. ( rather)
* المطلوب فى هذه الحالة استخدام (مصدر الفعل بدون to ( would rather + للتعبير عن التفضيل.
- نحذف want to و نضع would rather: - I'd rather drink tea.
***********************************************
3- I'd rather watch TV than go to the cinema. ( would prefer)
* نحذف 'd rather و نضع would prefer to مكانها ثم نضع rather قبل than
- I'd prefer to watch TV rather than go to the cinema.
* لاحظ أن : - فاعل would rather + inf. ……….than inf. …………….
- فاعل would prefer to + inf. ………. rather than inf. …………..
***********************************************
4- I'd prefer to play tennis rather than watch TV. ( prefer)
* نحذف would prefer to و نضع مكانها prefer ثم نضيف ing للفعل play
- ثم نحذف rather th`an و نضع مكانها to ثم نضيف ing للفعل watch
- I prefer playing tennis to watching TV.
* لاحظ أن :
فاعل prefer ( verb+ ing أو noun) to ( verb+ ing أو noun).
***********************************************
5- Reading books is useful. ( It's)
* لاحظ التركيب الآتى :
- It is + (adj.) + to + inf. + تكملة . أنه ...................أن.............))
- It's useful to read books.
***********************************************
6- They visited us last month. ( ago)
* المدة الزمنية تأتى بعد كلمة last و لكنها تأتى قبل ago .
- نحذف last و نضع a مكانها ثم نضع كلمة ago فى نهاية الجملة. - They visited us a month ago.
***********************************************
7- May I open the window? (Do you mind)
- نحذف May I و نضع Do you mind
- نضع إما (if I ) بعد Do you mind ثم تكملة الجملة / أو نكتفى بإضافة ing للفعل فقط ثم تكملة الجملة .
- Do you mind if I open the window? / Do you mind opening the window?
8- May I open the window? (Would you mind)
* يأتى بعد Would you mind دائما ( Verb + ing)
- نحذف May I و نضع Would you mind ثم نضيف للفعل ing ثم نضع تكملة الجملة .
- Would you mind opening the window?
***********************************************
9- I was doing my homework when the telephone rang. ( While)
- نحذف when ونضع مكانها فاصلة ثم نضع While فى البداية .
- While I was doing my homework, the telephone rang.
* كما يمكن أن نحذف when ونضع مكانها while ثم نعكس الجملتين.
- The telephone rang while I was doing my homework.
***********************************************
10- While Heba was cooking ,the kitchen caught fire. ( when)
- نحذف while من البداية ونضع when مكان الفاصلة.
- Heba was cooking when the kitchen caught fire.
* كما يمكن أن نحذف While ونضع مكانها When ثم نعكس الجملتين.
- When the kitchen caught fire, Heba was cooking.
***********************************************
11- While I was crossing the street, I had an accident. ( As)
* As تساوى while فى المعنى و نستخدم بعدهما نفس الزمن . - نحذف While و نضع As فقط.
- As I was crossing the street, I had an accident.
***********************************************
12- I was watching TV and suddenly I heard a noise. ( Just as)
*Just as تساوى while فى المعنى و نستخدم بعدهما نفس الزمن .
- نضع Just as فى البداية ( قبل الحدث المستمر ) و نحذف and suddenly ونضع فاصلة بدلا منهما.
- Just as I was watching TV, I heard a noise.
***********************************************
13- Can I borrow your bike, please? ( lend)
* نحذف Can I borrow و نضع Could you lend me:
- Could you lend me your bike, please?
***********************************************
14- May I use your telephone, please? ( Can)
* لاحظ أن : Can I = May I = Could I = Do you mind if I = Is it OK if I و يأتى بعدهم (( التكملة + مصدر الفعل بدون ((to : - Can I use your telephone?
***********************************************
15- We like him because he is polite. ( Because of)
* نحذف because و نضع because of ثم نحذف الفاعل (He ) ونضع صفة ملكية منه his)) ثم نحذف الفعل is و نحول الصفة polite إلى إسم ( politeness) : - We like him because of his politeness.
Unit Three
* What about having a party? ( suggest)
* بعد الفعل suggest نضع الفعل مضافا له ing :
- I suggest having a party.
***********************************************
* Let's watch TV. ( What about)
* لاحظ أن:
Why don't we/you + inf. + تكملة ?
Shall we
Let's + inf. + تكملة.
You/We could

What about ( verb + ing) + تكملة?
How about
* نحذف Let's ثم نضع What about
- نضيف للفعل ing .
- What about watching TV?
***********************************************
* Mona has lived in Giza since 1998. ( for)
* نحذف since 1998 و نضع for .
- نطرح 1998 من العام الحالى 2007 لحصول على مده الحدث و هى 9 سنوات و نضعها بعد for .
- Mona has lived in Giza for 9 years.
* لاحظ التحويل العكسى:
- I have lived in Cairo for 7 years. ( since)
* فى هذه الحالة نطرح مدة الحدث و هى سبع سنوات من العام الحالى لكى نحصل على البداية الزمنية للحدث.
- I have lived in Cairo since 2000.
***********************************************
* They have never been to Luxor. ( yet)
* نحذف never و نضع not بدلا منها ثم نضع yet فى نهاية الجملة .
- They haven't been to Luxor yet.
***********************************************
* I met Ali a short time ago. ( Just)
* نحذف a short time ago ثم نحول الزمن إلى مضارع تام بدلا من الماضي البسيط و نضع just بين have أو has و التصريف الثالث.
- I've just met Ali.
* لاحظ التحويل العكسى:
- I have just seen Adel. ( a few minutes ago)
I saw Adel a few minutes ago.
* I'm still doing my homework. ( yet)
* نحذف am still و نضع ( hasn't / haven't finished) ثم نضع yet فى نهاية الجملة .
- I haven't finished doing my homework yet.
***********************************************
* It's my first time to see this film. ( never)
* نحذف It's my first time to و نضع فاعل مناسب لصفة الملكية المستخدمة فى هذا التركيب.
- نحول الفعل إلى مضارع تام مع وضع كلمة never بين have أو has و التصريف الثالث ثم نضع كلمة before فى نهاية الجملة .
- I have never seen this film before.
***********************************************
* I've painted my flat before. ( already)
* نحذف before من نهاية الجملة و نضع already بين have أو has و التصريف الثالث.
- I've already painted my flat.
***********************************************
* I last went shopping two months ago. ( for)
* نحذف last ونحذف ago أيضا و هى الكلمات الدالة على زمن الماضى البسيط.
- نحول الفعل إلى مضارع تام منفى و نضع for قبل المدة الزمنية.
- I haven't gone shopping for two months.
***********************************************
* It has been a long time since he visited us. ( for)
* نحذف It has been و أيضا since
- نبدأ بالفاعل الموجود بعد since ثم نحول الفعل إلى مضارع تام منفى ثم نضع for قبل المدة الزمنية.
- He hasn't visited us for a long time.
* لاحظى التحويل العكسى:
- I haven't gone shopping for a week. ( since)
It has been a week since I went shopping.
***********************************************
* She went to the market and came back. ( she has…)
* لاحظ أن :
has / have been to…. - تعطى معنى ((ذهب إلى مكان و عاد منه))
- She has been to the market.
* أما has / have gone to… فتعطى معنى ((ذهب إلى مكان و لم يرجع بعد أو أنه فى طريقه إلى هناك)) :
* She went to the market, but she hasn't returned yet. ( She has)
- She has gone to the market.
***********************************************
* I don't feel like listening to music now. ( keen)
* نحذف don't feel like و نضع بدلا منها am/is/are) not keen on ):
- I'm not keen on listening to music now.
Unit Four
* -It started raining an hour ago and it is still raining. ( for)
المطلوب التعبير عن نفس المعنى و لكن عن طريق استخدام زمن المضارع التام المستمر بدلا من زمن الماضى البسيط مع ago.
- نحذف الفعل started و التعبير an hour ago و الجملة and it is still raining و نضع الفعل rain فى المضارع التام المستمر و نضع for ثم المدة الزمنية
- It has been raining for an hour.
***********************************************
* -Farid started training to run a marathon a year ago. ( been)
* المطلوب التعبير عن نفس المعنى و لكن عن طريق استخدام زمن المضارع التام المستمر بدلا من زمن الماضى البسيط مع ago .
- نحذف الفعل started و التعبير a year ago و نضع الفعل train فى المضارع التام المستمر و نضع for ثم المدة الزمنية. - Farid has been training to run a marathon for a year.
***********************************************
*- Hind hasn't finished cleaning her room yet. ( has been)
* المطلوب إعطاء نفس المعنى عن طريق زمن المضارع التام المستمر بدلا من استخدام زمن المضارع التام مع yet.
- Hind has been cleaning her room.
***********************************************
* -The boys haven't waken up since they went to sleep at 10 o'clock ( sleeping).
* المطلوب إعطاء نفس المعنى عن طريق زمن المضارع التام المستمر بدلا من استخدام since كرابط مع زمنى المضارع التام و الماضى البسيط. - The boys have been sleeping since 10 o'clock.
***********************************************
* -Ali is rich, too. ( also)
* نحذف too من نهاية الجملة و نضع also بعد شكل الفعل be الموجود بالجملة
- Ali is also rich.
***********************************************
*- Ali speaks English, too. ( also)
* نحذف too من نهاية الجملة و نضع also بعد الفاعل و قبل الفعل الرئيسى. - Ali also speaks English.
***********************************************
*- He is poor, but he is honest. ( Despite………. / In spite of……..)
* نضع بعد despite أو in spite of اسم أو عبارة اسمية أو ( صفة( being + :
- نحذف but و نحول He is poor إلى being poor أو his poverty :
- Depite being poor, he is honest.
- In spite of his poverty, he is honest.
*- Although he is rich, he is unhappy. ( Despite……………)
* نضع بعد despite أو in spite of اسم أو عبارة اسمية أو ( صفة( being + :
- نحذف Although و نحول He is rich إلى being rich أو his richness:
- Despite his richness, he is unhappy.
***********************************************
*- Ali has been learning English since last year. ( the last year)
* قبل last ( week- month – year) نضع since أما قبل the last ( week- month - year) نضع for.
- Ali has been learning English for the last year.
*-It is half past seven. ( The….)
* نضع الضمير It بدلا من The time :
- The time is half past seven.
***********************************************
*- Despite the two metro lines, we still want more. ( but)
* نحذف despite و نحول العبارة الاسمية بعدها إلى جملة ثم نضع but بعد الفاصلة :
- We have two metro lines, but we still want more.
- There are two metro lines, but we still want more.
***********************************************
*- Your ideas are not the same as mine. (different)
- نحذف not the same as و نضع different from لأنهما يعطيان نفس المعنى :
- Your ideas are different from mine.
***********************************************
*- Ali is married. He has got five children. ( In addition)
* نستخدم In addition عند إضافة معلومة جديدة أى أنها تساوى and فى المعنى:
* نضع In addition بعد الجملة الأولى مباشرة و نضع بعدها فاصلة :
- Ali is married. In addition, he has got five children.
- I studied my lessons and did my homework. ( In addition)
* هذه الجملة تحتوى على حدثين و عند الربط ب In addition يجب ان نضع كل حدث فى جملة منفصلة:
- I studied my lessons. In addition, I did my homework.
***********************************************
*- The metro is fast, cheap and clean. It takes a long time to build a metro line.
(On the other hand)
* تطرح on the other hand الجانب السىء للفكرة الموجودة فى الجملة الأولى.
- The metro is fast, cheap and clean .On the other hand, it takes a long time to build a metro line.
***********************************************
*- When did you start to learn English? ( How long)
* نحذف When و نضع How long ago .
- How long ago did you start to learn English?
With all my hearty wishes
Mr. AbdAllah El.Shirbini